Com Frontend Submissions, cada Vendedor tem sua própria página de Loja, que é um arquivo de seus produtos. A página principal do Vendedor é uma Página normal do WordPress com o shortcode [downloads] nela. Você pode escolher qual página é essa em FES > Configurações > Formulários/Páginas.

Assumindo que sua Página do Vendedor tenha um slug de “vendor”, você pode anexar o nome de usuário de qualquer vendedor à URL para obter a página pessoal da Loja desse vendedor.
Exemplo com o Vendedor sendo usado nesta documentação: https://eddstoredomain.com/vendor/vendorredirecttest/
Abaixo está um exemplo da página da Loja do Vendedor.

